{"id":158757,"date":"2022-02-16T11:16:18","date_gmt":"2022-02-16T11:16:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.one.org\/de\/?post_type=one_press&p=158757"},"modified":"2023-10-20T13:42:11","modified_gmt":"2023-10-20T13:42:11","slug":"biontainer","status":"publish","type":"one_press","link":"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/","title":{"rendered":"ONE ruft die Politik auf, genau hinzuschauen bei BioNTech-Versprechen f\u00fcr mehr Impfstoffproduktion in Afrika"},"content":{"rendered":"

Lerche: \u201c\u2019BioNTainer\u2019 sehen auf den ersten Blick vielversprechend aus, werden aber alleine die Impfl\u00fccke in Afrika nicht schlie\u00dfen – noch ist es zu fr\u00fch zum Jubeln\u201d<\/p>\n

Marburg, 16. Februar 2022. Heute verk\u00fcndete das Pharmaunternehmen BioNTech in Marburg den Aufbau von mobilen Produktionsmodulen zur Herstellung von mRNA-Impfstoffen (\u201cBioNTainer\u201d), die in Ghana, Ruanda, Senegal und S\u00fcdafrika aufgebaut werden sollen. Die Entwicklungsorganisation ONE begr\u00fc\u00dft den Aufbau von Impfstoffproduktionsst\u00e4tten in Afrika, mahnt jedoch an, dass BioNTech damit noch nicht seiner Verantwortung gerecht wird, f\u00fcr eine z\u00fcgige und gerechte Verf\u00fcgbarkeit von Impfstoffen zu sorgen. Entscheidend ist die Weitergabe der Technologie, des Know-Hows und idealerweise Lizenzen an Hersteller in Afrika. Nur so l\u00e4sst sich der gewaltige Impfr\u00fcckstand in Afrika aufholen und k\u00fcnftigen Pandemien schneller, effektiver und gerechter begegnen.<\/strong><\/p>\n

Karoline Lerche, Vize-Direktorin von ONE Deutschland<\/strong>: \u201cF\u00fcr den gro\u00dfen Jubel ist es leider noch zu fr\u00fch. BioNTechs heutige Ank\u00fcndigung ist ein erster und ein gro\u00dfer Schritt in die richtige Richtung. Aber BioNTechs bisheriger Widerstand gegen das Teilen von Wissen um die mRNA-Technologie stimmt uns immer noch skeptisch. Wir werden also genau hinschauen, was die n\u00e4chsten Schritte sein werden. Es geht jetzt darum, z\u00fcgig die Produktion mit Fachkr\u00e4ften aus Afrika aufzubauen und die Module sowie das Wissen und die Technologie so schnell wie m\u00f6glich afrikanischen Partnerunternehmen zu \u00fcberlassen. Aber alleine wird BioNTech das Problem des grassierenden Impfstoffmangels und der Verteilungsprobleme in Afrika nicht l\u00f6sen k\u00f6nnen – \u2018BioNTainer\u2019 hin oder her.<\/strong> Umso wichtiger ist es, dass das Unternehmen nicht nur eigene Produktionsst\u00e4tten in Afrika aufbaut, sondern auch tats\u00e4chlich bereit ist, das Know-How und die Technologie f\u00fcr die Herstellung von mRNA-Impfstoffen mit Pharmaunternehmen in Afrika zu teilen. Wir werden genau hinschauen \u2013 und das sollte die Politik ebenfalls tun.\u201d<\/p>\n

Afrika wurde bisher bei Impfungen zur\u00fcckgelassen<\/strong>
\nW\u00e4hrend in Deutschland rund 75 Prozent der Bev\u00f6lkerung vollst\u00e4ndig geimpft sind, sind es in Afrika durchschnittlich weniger als zw\u00f6lf Prozent. Hierzulande haben bereits \u00fcber 55 Prozent der Menschen eine Auffrischungsimpfung (Booster-Impfung) bekommen, wohingegen in L\u00e4ndern wie Tschad oder der Demokratischen Republik Kongo so gut wie niemand gegen Covid-19 geimpft ist. Insgesamt wurden in reichen L\u00e4ndern etwa 17mal so viele Booster-Impfungen verabreicht wie Erstimpfungen in Afrika. Dort findet lediglich ein Prozent aller weltweit durchgef\u00fchrten Impfungen statt. Die Afrikanische Union hat sich zum Ziel gesetzt, bis 2040 60 Prozent der Impfstoffe selbst herzustellen, die auf dem Kontinent ben\u00f6tigt werden. ONE fordert, dass Politik und Pharmaunternehmen wie BioNTech sich immer daran messen lassen m\u00fcssen, was sie zu diesem Ziel beitragen.<\/p>\n

ONE<\/strong> ist eine internationale Bewegung, die sich f\u00fcr das Ende extremer Armut und vermeidbarer Krankheiten bis 2030 einsetzt. Damit jeder Mensch ein Leben in W\u00fcrde und voller Chancen f\u00fchren kann. Wir sind \u00fcberparteilich und machen Druck auf Regierungen, damit sie mehr tun im Kampf gegen extreme Armut und vermeidbare Krankheiten, insbesondere in Afrika. Zudem unterst\u00fctzt ONE B\u00fcrger*innen dabei, von ihren Regierungen Rechenschaft einzufordern. Mehr Informationen auf www.one.org<\/a>.<\/p>\n

Pressekontakt:<\/strong>
\nCorinna\u202fRobertz:\u202f<\/strong>0157\/ 38 246 021,\u202fcorinna.robertz@one.org \u202f\u202f<\/a><\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heute verk\u00fcndete das Pharmaunternehmen BioNTech in Marburg den Aufbau von mobilen Produktionsmodulen zur Herstellung von mRNA-Impfstoffen (\u201cBioNTainer\u201d), die in Ghana, Ruanda, Senegal und S\u00fcdafrika aufgebaut werden sollen. Die Entwicklungsorganisation ONE begr\u00fc\u00dft den Aufbau von Impfstoffproduktionsst\u00e4tten in Afrika, mahnt jedoch an, dass BioNTech damit noch nicht seiner Verantwortung gerecht wird, f\u00fcr eine z\u00fcgige und gerechte Verf\u00fcgbarkeit von Impfstoffen zu sorgen. Entscheidend ist die Weitergabe der Technologie, des Know-Hows und idealerweise Lizenzen an Hersteller in Afrika. Nur so l\u00e4sst sich der gewaltige Impfr\u00fcckstand in Afrika aufholen und k\u00fcnftigen Pandemien schneller, effektiver und gerechter begegnen.<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":158144,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"167666,169596,169520,167719,167718,167715","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"contributor":[],"class_list":["post-158757","one_press","type-one_press","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nONE ruft die Politik auf, genau hinzuschauen bei BioNTech-Versprechen f\u00fcr mehr Impfstoffproduktion in Afrika - ONE.org Deutschland<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Lerche: \u201c\u2019BioNTainer\u2019 sehen auf den ersten Blick vielversprechend aus, werden aber alleine die Impfl\u00fccke in Afrika nicht schlie\u00dfen - noch ist es zu fr\u00fch zum Jubeln\u201d\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ONE ruft die Politik auf, genau hinzuschauen bei BioNTech-Versprechen f\u00fcr mehr Impfstoffproduktion in Afrika\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lerche: \u201c\u2019BioNTainer\u2019 sehen auf den ersten Blick vielversprechend aus, werden aber alleine die Impfl\u00fccke in Afrika nicht schlie\u00dfen - noch ist es zu fr\u00fch zum Jubeln\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ONE.org Deutschland\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ONEinNederland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-20T13:42:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.one.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/GA_share_1200x628-768x402-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"402\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ONENederland\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/\"},\"author\":{\"name\":\"lisaditlmann\",\"@id\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/#\/schema\/person\/9c6be6a31f42758310f96c3e5c831e00\"},\"headline\":\"ONE ruft die Politik auf, genau hinzuschauen bei BioNTech-Versprechen f\u00fcr mehr Impfstoffproduktion in Afrika\",\"datePublished\":\"2022-02-16T11:16:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-20T13:42:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/\"},\"wordCount\":527,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/\",\"url\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/\",\"name\":\"ONE ruft die Politik auf, genau hinzuschauen bei BioNTech-Versprechen f\u00fcr mehr Impfstoffproduktion in Afrika - ONE.org Deutschland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2022-02-16T11:16:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-20T13:42:11+00:00\",\"description\":\"Lerche: \u201c\u2019BioNTainer\u2019 sehen auf den ersten Blick vielversprechend aus, werden aber alleine die Impfl\u00fccke in Afrika nicht schlie\u00dfen - noch ist es zu fr\u00fch zum Jubeln\u201d\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ONE ruft die Politik auf, genau hinzuschauen bei BioNTech-Versprechen f\u00fcr mehr Impfstoffproduktion in Afrika\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/\",\"name\":\"ONE.org\",\"description\":\"F\u00fcr mehr wirtschaftliche Chancen und ein starkes Gesundheitswesen in Afrika\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/#\/schema\/person\/9c6be6a31f42758310f96c3e5c831e00\",\"name\":\"lisaditlmann\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb73edd7aa4080e67c573c84e817180dde88975198e4969567e881754adc2681?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb73edd7aa4080e67c573c84e817180dde88975198e4969567e881754adc2681?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"lisaditlmann\"},\"url\":\"https:\/\/www.one.org\/de\/neuigkeiten\/author\/lisaditlmann\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ONE ruft die Politik auf, genau hinzuschauen bei BioNTech-Versprechen f\u00fcr mehr Impfstoffproduktion in Afrika - ONE.org Deutschland","description":"Lerche: \u201c\u2019BioNTainer\u2019 sehen auf den ersten Blick vielversprechend aus, werden aber alleine die Impfl\u00fccke in Afrika nicht schlie\u00dfen - noch ist es zu fr\u00fch zum Jubeln\u201d","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"ONE ruft die Politik auf, genau hinzuschauen bei BioNTech-Versprechen f\u00fcr mehr Impfstoffproduktion in Afrika","og_description":"Lerche: \u201c\u2019BioNTainer\u2019 sehen auf den ersten Blick vielversprechend aus, werden aber alleine die Impfl\u00fccke in Afrika nicht schlie\u00dfen - noch ist es zu fr\u00fch zum Jubeln\u201d","og_url":"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/","og_site_name":"ONE.org Deutschland","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ONEinNederland","article_modified_time":"2023-10-20T13:42:11+00:00","og_image":[{"width":768,"height":402,"url":"https:\/\/www.one.org\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/09\/GA_share_1200x628-768x402-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ONENederland","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/"},"author":{"name":"lisaditlmann","@id":"https:\/\/www.one.org\/de\/#\/schema\/person\/9c6be6a31f42758310f96c3e5c831e00"},"headline":"ONE ruft die Politik auf, genau hinzuschauen bei BioNTech-Versprechen f\u00fcr mehr Impfstoffproduktion in Afrika","datePublished":"2022-02-16T11:16:18+00:00","dateModified":"2023-10-20T13:42:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/"},"wordCount":527,"image":{"@id":"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/","url":"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/","name":"ONE ruft die Politik auf, genau hinzuschauen bei BioNTech-Versprechen f\u00fcr mehr Impfstoffproduktion in Afrika - ONE.org Deutschland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.one.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2022-02-16T11:16:18+00:00","dateModified":"2023-10-20T13:42:11+00:00","description":"Lerche: \u201c\u2019BioNTainer\u2019 sehen auf den ersten Blick vielversprechend aus, werden aber alleine die Impfl\u00fccke in Afrika nicht schlie\u00dfen - noch ist es zu fr\u00fch zum Jubeln\u201d","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.one.org\/de\/press\/biontainer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.one.org\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ONE ruft die Politik auf, genau hinzuschauen bei BioNTech-Versprechen f\u00fcr mehr Impfstoffproduktion in Afrika"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.one.org\/de\/#website","url":"https:\/\/www.one.org\/de\/","name":"ONE.org","description":"F\u00fcr mehr wirtschaftliche Chancen und ein starkes Gesundheitswesen in Afrika","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.one.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.one.org\/de\/#\/schema\/person\/9c6be6a31f42758310f96c3e5c831e00","name":"lisaditlmann","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.one.org\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb73edd7aa4080e67c573c84e817180dde88975198e4969567e881754adc2681?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb73edd7aa4080e67c573c84e817180dde88975198e4969567e881754adc2681?s=96&d=mm&r=g","caption":"lisaditlmann"},"url":"https:\/\/www.one.org\/de\/neuigkeiten\/author\/lisaditlmann\/"}]}},"distributor_meta":false,"distributor_terms":false,"distributor_media":false,"distributor_original_site_name":"ONE.org Deutschland","distributor_original_site_url":"https:\/\/www.one.org\/de","push-errors":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.one.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/one_press\/158757","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.one.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/one_press"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.one.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/one_press"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.one.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.one.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/one_press\/158757\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.one.org\/de\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.one.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158757"}],"wp:term":[{"taxonomy":"contributor","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.one.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/contributor?post=158757"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}